the fire through the Pantagruelion will burn and reduce to ashes the body and the bones.

Original French:  le feu a trauers le Pantagruelion bruſlera & redigera en cendres le corps & les oz.

Modern French:  le feu à travers le Pantagruelion bruslera & redigera en cendres le corps & les oz.