The naming of plants

Notes

Naming

In Plato’s Cratylus, Socrates was asked whether names were conventional or natural.

étymologie

Cette question qui porte sur la valuer de sens, est étroitement liée à celle de son origine, dont le dévoilment apporterait sans doubte les clartés ou les garanties nécessaires pour juger de sa vérité. Savoir d’où viennent les mots, ne serait-ce pas savoir d’où viennent leurs sens, qui en a décidé, quel «législateur» plus ou moins bien inspiré ? Cette question d’étiologie inclut cependant bien plus que la seule étymologie (Dieu sait que Rabelais en use, et du calembour, qui est forme d’étymologie burlesque) : elle oblige à porter l’investigation jusqu’en ces lieux, jusque’à ces institutions, où, avec ceux qui les représentent, les significations sont fabriquées, arrêtées, débatues, divulguées, imposées.